Паспорта и миграционные документы
Перевод паспортов, удостоверений, справок и других документов для официальных процедур.
Уточнить стоимость ↗Бюро переводов в Новокузнецке
Переводим документы точно и понятно
Для миграционных и нотариальных процедур, учёбы, работы, поездок и деловых задач — без лишней сложности.
Оставьте номер — мы перезвоним вам в течение 5 минут.
Более 5 лет работы
Офис в Новокузнецке
Отвечаем в течение 5 минут
Что переводим
Работаем с личными, миграционными, образовательными и деловыми документами. Точный состав заказа уточняем до начала работы.
Свидетельства и справки
Документы о рождении, браке, семейном положении и другие официальные справки.
Уточнить стоимость ↗
Дипломы и документы об образовании
Дипломы, аттестаты, приложения, сертификаты и документы для поступления или работы.
Уточнить стоимость ↗
Нотариальное оформление
Перевод документов с оформлением, необходимым для выбранной официальной процедуры.
Уточнить стоимость ↗
Апостиль и легализация
Помощь с подготовкой документов к использованию за рубежом — требования уточняем по ситуации.
Уточнить стоимость ↗
Договоры и деловые документы
Юридические, корпоративные и технические материалы для организаций и предпринимателей.
Уточнить стоимость ↗Для каких задач
Миграция и переезд
Паспорта, свидетельства, справки и комплекты документов
Учёба и поступление
Дипломы, аттестаты, приложения и рекомендации
Работа и квалификация
Трудовые, образовательные и профессиональные документы
Поездки
Личные документы, апостиль и легализация для зарубежных процедур
Семейные вопросы
Свидетельства, доверенности и личные документы
Бизнес
Договоры, сертификаты, инструкции и корпоративные материалы
При необходимости — день в день
Стоимость услуг
Показываем понятные цены на популярные услуги. Возможность выполнить документы в день обращения подтвердим после просмотра.
Личный документ
Перевод на русский язык с нотариальным заверением
от 2 500 ₽за документПолучить точный расчёт
Личный документ
Перевод на иностранный язык с нотариальным заверением
от 3 500 ₽за документПолучить точный расчёт
Готовый перевод
Только нотариальное заверение
1 500 ₽за документПолучить точный расчёт
Заверение
Печатью бюро переводов
500 ₽за документПолучить точный расчёт
Оформление
Услуга по проставлению апостиля
6 000 ₽за документ
Госпошлина 2 500 ₽ и услуги нотариуса от 1 500 ₽ оплачиваются отдельно.
Получить точный расчётПисьменный перевод
Общие документы и тексты
от 450 ₽за 1000 знаков без пробелов
Это расчётная единица бюро — вам не нужно считать знаки самостоятельно.
Получить точный расчётПредварительный расчёт
Узнайте ориентир за минуту
Выберите, что требуется. Для точной суммы мы всё равно посмотрим документ и подтвердим расчёт до начала работы.
Предварительная стоимостьот 2 500 ₽
Получить точный расчётПеревод и нотариальное заверение включены.
Все тарифы
Подробный прайс-лист
Откройте нужный раздел. Итоговую сумму согласуем до начала работы.
Письменный переводот 450 ₽ за 1000 знаков
Общая документация — английский, немецкий, французский
На русский450 ₽На иностранный500 ₽
Общая документация — другие европейские языки
На русский500 ₽На иностранный550 ₽
Общая документация — языки стран СНГ
На русский550 ₽На иностранный580 ₽
Экономические и технические тексты — английский, немецкий, французский
На русский480 ₽На иностранный520 ₽
Экономические и технические тексты — другие европейские языки
На русский600 ₽На иностранный650 ₽
Экономические и технические тексты — языки стран СНГ
На русский650 ₽На иностранный700 ₽
Экономические и технические тексты — арабский, хинди, фарси
На русский750 ₽На иностранный850 ₽
Восточные языки — китайский, японский, корейский и другие
На русский950 ₽На иностранный1 200 ₽
Научные тексты — английский, немецкий, французский
На русский500 ₽На иностранныйПо согласованию
Рекламные тексты — английский, немецкий, французский
На русский600 ₽На иностранныйПо согласованию
Литературные и судебные тексты — английский, немецкий, французский
На русский700 ₽На иностранныйПо согласованию
Все тарифы в этом разделе указаны за 1000 знаков без пробелов. Один перевод предоставляется в одном экземпляре.
Документы и заверениеот 500 ₽
Личный документ: перевод на русский + нотариальное заверение
За документот 2 500 ₽
Личный документ: перевод на иностранный + нотариальное заверение
За документот 3 500 ₽
Нотариальное заверение готового перевода
За документ1 500 ₽
Заверение печатью бюро переводов
За документ500 ₽
Проверка перевода
От стоимости перевода70%
Редактирование перевода, выполненного несколькими переводчиками
От стоимости перевода30%
Набор рукописного текста
За 1000 знаков250 ₽
Апостиль6 000 ₽ за документ
Услуга по проставлению апостиля
За документ6 000 ₽
Государственная пошлина
За документ2 500 ₽
Услуги нотариуса
За документот 1 500 ₽
Государственная пошлина и услуги нотариуса оплачиваются отдельно от услуги бюро.
Аудио и видеоот 1 000 ₽ за 1000 знаков
Расшифровка речи на иностранном языке
За 1000 знаков1 000 ₽
Расшифровка и перевод на русский язык
За 1000 знаков1 400 ₽
Расшифровка и перевод на иностранный язык
За 1000 знаков1 500 ₽
Количество знаков считается без пробелов.
Оставьте заявку —
рассчитаем стоимость
Укажите имя и телефон. Мы свяжемся, уточним задачу и предложим удобный способ показать документ через мессенджер.
4 шага до готового перевода
Сначала уточняем задачу, затем письменно подтверждаем состав работы, стоимость и возможный срок.
Оставляете заявку
Указываете имя и телефон — мы связываемся и уточняем задачу.
Получаете расчёт
Письменно подтверждаем состав работы, итоговую стоимость и возможный срок.
Согласуем и переводим
Уточняем написание ФИО и важных данных, выполняем перевод и проверку.
Получаете документы
Сообщаем о готовности и согласуем получение в офисе или доступный вариант передачи.
Перевод, которому можно доверять
Проверенные переводчики
Подбираем исполнителя с учётом языка, документа и требований к оформлению.
Контроль важных данных
Проверяем ФИО, даты, номера, печати и единообразие терминов.
Понятный расчёт
До начала работы согласуем состав заказа, итоговую стоимость и возможный срок.
Помощь по-человечески
Уточняем, куда подаётся документ, и объясняем следующий шаг без сложных формулировок.
Конфиденциальность
Работаем с персональными документами бережно и используем данные только для выполнения заказа.
Офис рядом
Принимаем и выдаём оригиналы в офисе на проспекте Советской Армии, 12а.
Работаем со всеми языками
Подбираем переводчика под язык и тип документа. Возможность конкретной языковой пары подтверждаем после уточнения задачи.
Уточнить языковую пару
Частным лицам и бизнесу
Документы для важных жизненных задач
Паспорта, свидетельства, доверенности, документы для учёбы, работы и поездок.
Рассчитать личный заказ ↗Деловая документация без лишней сложности
Договоры, сертификаты, инструкции, корпоративные и технические материалы.
Обсудить деловой перевод ↗Частые вопросы
Учитываем язык, объём, тип документа и необходимое оформление. Предварительный ориентир можно получить в калькуляторе, а итоговую сумму согласуем до начала работы.
Мы в Новокузнецке
Бюро переводов «ЭКСПЕРТ»
- Адрес
- проспект Советской Армии, 12а
- Телефон
- +7 906 984-14-15
- Expert288@mail.ru
Нужно перевести документ?
Оставьте имя и телефон — уточним задачу и рассчитаем стоимость.
Оставить заявку